[gtranslate]

お人好しかなー?( ´・_・`)

ここ最近、ほぼ毎日のようにFBでメッセージを送ってくる人がいる…


明らかに外人さん。


頑張って日本語で送って来てくれているのだが、英語を直訳しているため全く意味がわからないw


仕方がないので、英文で「いつもメッセージありがとうございます。どうやって私の事を知られたのですか?」と送った所…





「Baby」だの「girl」だの言い出してきた…


おれは「男」だーーー!!!www


どうやら写真を見て勘違いしたらしい…


泣けるわー(A;´・ω・)


そして聞いてもいないのに自己紹介をしてきた…


簡単に要約すると、アメリカ軍人で今はアフガニスタンにいるんだけど10月にアメリカに戻って翌月、仕事で日本に行くから友達になってほしいとのこと。


何をしにくるのかと尋ねると、観光も兼ねて仕事らしい。


どうやら日本で英会話スクールを開きたいらしい。


まぁ、こっちも社交辞令で「機会があれば協力しますね」と言ったのだが…



いきなり相手がヒートアップ!


「君は必要な人材だ!毎月給料渡すから一緒にやろう!」


って…


おれにそんな暇はない(`・ω・´)


第一、日本語をろくに知らない人がスクールなんて出来っこないわさ。


ていうか寝る前に、43歳のアメリカ人のおっさん相手に、おれは何をやってるんだwww


「とりあえず日本人の友達を沢山作ってくださいね、それでは」って言ったんだがw


いやー、少し英語の勉強になりましたw


更にビッグニュース!


ウチの愛猫の名前が変わりました!



image







(にゃんだって!?)



「うなぎ」から「阪本」にします!


むしろ「阪本!」って呼んだ方が振り向きますwww


コメント (3件)

  1. ネコなついてますか?
    かわいいー。

  2. 完全に気に入られましたね。
    でも、会話がつかれそう。。

  3. Facebook人付き合い大変ですねー。
    でも面白いです。


コメントする

Diamondo Blog イチオシ芸能ニュースもっと見る

ピックアップブロガーもっと見る

インタビュー特集もっと見る

 

成田童夢プロフィール

プロフィール画像

成田 童夢(なりたどうむ)
生年月日:1985年9月22日
血液型:AB型
憧れの人:10年後の自分…と言いたい
好きな場所: 秋葉原と雪山
メッセージ:皆さん、こちらのブログになってもよろしくなのです♪

プロフィール詳細 »

読者になる

このブログの更新情報が届きます。

成田童夢カレンダー

2013年8月
« 7月    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

成田童夢アーカイブス

成田童夢カテゴリー

成田童夢QRコード

ブログモバイル版

成田童夢オフィシャルブログ
http://diamondblog.jp
/narita_dome/